Depuis la réforme de l’orthographe, peu de personnes connaissent les nouvelles règles qui sont en vigueur. Ce qui aboutit à deux sortes de situation :
- on croit faire des fautes (dans l’ancienne orthographe) alors que ce sont les règles actuelles (dans la nouvelle orthographe)
- on corrige les "fautes" d’autrui alors que ce n’en sont pas...
Et pourtant, la réforme a quelques années derrière elle ( Journal Officiel du 6 décembre 1990). La plupart des dictionnaires prennent en compte celle-ci, il en est de même pour les correcteurs orthographiques sous OpenOffice (voir ICI ), le plugin correcteur de Firefox, etc.
Par exemple si j’écris :
événement ou évènement
Nous voyons là que le correcteur orthographique de Firefox ne tolère que la nouvelle orthographe...
Qu’en est-il dans les programmes 2008 de l’école primaire ?
Et bien la question est tranchée page 37 du B.O hors-série n°3 du 19 juin 2008 :
" l’orthographe révisée est la référence"
On peut consulter la liste des mots (un peu plus de 2000) concernés par la nouvelle orthographe ICI
Où trouve-t-on les "nouvelles" règles ?
- mini-guide orthographe sur le site www.orthographe-recommandee.info
- Réseau pour la nouvelle orthographe et sa plaquette la nouvelle orthographe et l’enseignement
- rubrique orthographe nouvelle d’orthonet
