article rédigé le 27 septembre 2006
Ce premier tutoriel sur une application pédagogique du tableur en ligne EditGrid peut à premier vue sembler ambitieux... mais en fait il n’en est rien et cela reste à la portée d’un élève de cycle 3 avec un peu de méthodologie.
L’objectif est de pouvoir afficher et positionner dans Google Maps les 12 écoles du Réseau Rural d’Education de l’Embrunais Savinois à partir de données entrées dans le tableur EditGrid. En prime, nous créerons un fichier kml pour afficher les écoles dans Google Earth ...
Pour ceux qui découvriraient le tableur en ligne EditGrid, nous vous conseillons de lire notre article à ce sujet avant d’aller plus loin
PREMIÈRE ÉTAPE : CRÉER UNE FEUILLE DE TABLEUR
Dans votre compte EditGrid, créer un nouveau tableau qui comportera quelques éléments en colonne, par exemple :
nom de l’école
commune
code postal
adresse complète (qui sera la concaténation de l’adresse comprenant le lieu-dit ou la rue, le code postal, la commune)
latitude
longitude
etc.
- le code prêt à copier
n’oubliez pas de donner un nom à votre tableau
Vous pouvez, si vous avez un compte EditGrid copier le tableau que nous avons réalisé et le personnaliser avec vos propres données :
tableau pré-rempli
Pour l’instant, ne remplissez pas les colonnes latitude et longitude.
DEUXIÈME ÉTAPE : RECHERCHER LES LONGITUDES LATITUDES DES ÉCOLES
Pour retrouver la longitude et la latitude d’un lieu, la méthode la plus simple consiste à utiliser un site spécifique permettant à partir d’une carte de Google Maps de retrouver ces coordonnées.
- formulaire de Grd2Map
C’est ce que nous avons fait pour retrouver les coordonnées des 12 écoles du RRE de l’Embrunais Savinois
Notez-les précieusement pour chaque lieu.
TROISIÈME ÉTAPE : INSÉRER LES LATITUDES LONGITUDES DANS LE TABLEUR
Reprenez votre tableau, puis complétez les colonnes longitudes et latitudes. Dans notre exemple, nous avons recueilli toutes les coordonnées des 12 écoles.
Dans ce tableau, des données sont accessoires comme la circonscription, le secteur, le RNE, etc. Seules sont obligatoires les longitudes, latitudes, la description des écoles et les communes.
QUATRIÈME ÉTAPE : LANCER LE MODULE GRID2MAP
Pour que nous puissions afficher les lieux dans Google Maps, il faut utiliser un module d’EditGrid qui s’appelle Grid2Map. Son rôle est de récupérer les données du tableau et de les transformer en un petit programme compréhensible par Google Maps ou pour Google Earth.
- les modules d’EditGrid
Dans EditGrid, allez sur l’onglet Modules, choisir Grid2Map, puis complétez le formulaire en indiquant à l’aide des menus déroulants :
- book : le nom du tableau
- sheet : le nom de la feuille
- Display Mode : laissez sur "points"
- Has headers ? : répondre oui (yes)
- title column : nous ici c’est celle des nom de communes
- description column : nous ici, l’adresse de l’école, mais cela peut être un commentaire ou tout autre chose
- Address column : ne rien indiquer, normalement cela devrait être l’adresse entière de l’école que Grid2Map va chercher dans Google Maps (mais pour la France les résultats sont assez hasardeux) ; nous préférons utiliser les longitudes latitudes pour être sûr des localisations.
- Latitude column : indiquez votre colonne de latitude
- longitude column : indiquez votre colonne de longitude
- la feuille de calcul avec les coordonnées des écoles du RRE
A partir de ce moment vous avez le choix entre 2 façons de présenter les lieux :
- avec Google Maps
- avec Google Earth
Nous allons détailler les 2 méthodes ci après.
CINQUIÈME ÉTAPE : AVEC GOOGLE MAPS
Cliquez sur "View Maps". Après un temps de calcul, le code du programme s’affichera dans une fenêtre de droite "post to blog". Faites un copier/coller dans votre site web. Par exemple, ci-dessous nous avons copié le code (petit extrait ci-dessous) dans notre article :
<iframe src="http://addons.editgrid.com/grid2map/map.php?sheet_url....
.....
frameborder="0" style="border:0;height:312px;width:500px" scrolling="no">
</iframe>
- l’aide pour trouver les longitudes latitudes de lieux
Ce qui permet d’afficher la carte interactive (n’hésitez pas à jouer sur le zoom, à cliquer sur les repères, à ajouter la vue satellite, etc.) :
CINQUIÈME ÉTAPE BIS : AVEC GOOGLE EARTH
Au lieu de cliquer sur le bouton "View Maps", cliquez sur le bouton "View Earth". Grid2Map va fabriquer un fichier KML que vous enregistrerez sur votre disque dur.
- le fichier kml créé par Grid2Map
Ce fichier sera utilisable dans Google Earth. Voici par exemple, celui créé avec les 12 écoles :
- fichier Google Earth KML avec les 12 écoles du RRE
et ce que cela donne dans Google Earth :
- ... et la vue dans Google Earth !
ET ENSUITE ?
A vous d’explorer les multiples possibilités pédagogiques de ce tutoriel... dans votre classe avec les élèves... de bonnes idées en géographie en perspective !